בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•פרופיל
italo07
•כל התרגומים
▪▪תרגומים מבוקשים
•
תרגומים מועדפים
•רשימת הפרוייקטים
•תיבת דואר נכנס
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
כל התרגומים
חיפוש
תרגומים מבוקשים - italo07
חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה
תוצאות 21 עד 40 מ קרוב ל80
<<
הקודם
1
2
3
4
הבא
>>
20
שפת המקור
Football is my religion!
Football is my religion!
женÑки род
תרגומים שהושלמו
O futebol é minha religião!
Piedpilko estas mia religio!
Il calcio è la mia religione!
כדורגל...
11
שפת המקור
Weihnachtsmann
Weihnachtsmann
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
תרגומים שהושלמו
Papá Noel
Père Noël
Moş Crăciun
Santa Claus
サンタクãƒãƒ¼ã‚¹
Djed Božićnjak
Jólamaður
Деда Мраз
Télapó
dedo Mráz
Kerstman
ДÑдо Коледа
Papai Noel
Djeda Mraz
babbo natale
Patro Kristnasko
Julemanden
بابا نويل
Tad Nedeleg
×¡× ×˜×” קל×וס
Pare Noël
Noel baba
Άγιος Βασίλης
圣诞è€äºº
Święty Mikołaj
Joulupukki
Jultomten
JežÃÅ¡ek
Pater Natalis
Pai Natal
Дед Мороз
Дід Мороз
Julenissen
QISmaS loD
Shën Nikolla
Sinterklas
Ziemassvētku vecītis
Jólasveinn
Santa Klaus
Jõuluvana
თáƒáƒ•áƒšáƒ˜áƒ¡ ბáƒáƒ‘უáƒ
Kalėdų senelis
بابا نوئل
Krystman
산타í´ë¡œìŠ¤
25
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
دقيت باب الجار كل ظنتي بابي
دقيت باب الجار كل ظنتي بابي
תרגומים שהושלמו
I knocked on the neighbors door, thinking it was my door
634
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
Anaveis foties Anaveis ki ola ta kes Ki ap'opou...
Anaveis foties
Anaveis ki ola ta kes
Ki ap'opou peraseis kaneis katastrofes
Anaveis foties
Anaveis ki ola ta kes
Ke piso so afineis pligomenes kardies
Anaveis foties
Anaveis ki ola ta kes
Ki ap'opou peraseis kaneis katastrofes
Anaveis foties
Anaveis ki ola ta kes
Englimata kaneis ke amarties poles
Foras ta kala sou, ke ta mavra gialia sou
Ke ekso trigirnas(trigirnas)
Poli goitia ke megali embiria panta kouvalas (kouvalas)
Ke otan perpatas ..
Aaa
Panikos skorpas ..
Aaa
Ke otan perpatas ..
Aaa
Olous tos anastatoneis kee ..
Foras ta kala sou, to krifo t'aroma sou
Ke kikloforeis(kikloforeis)
Me kino to blema pou pagonei to ema pandokloforeis(pandokloforeis)
Ki opia ke na deis ..
Aaa
Tin piroboleis ..
Aaa
Opia ke na deis ..
Aaa
Ti kaneis na para mila' gia sena kee ..
Anna Vissi - Anaveis Fotia
תרגומים שהושלמו
Du machst Feuer
13
שפת המקור
wianki do roweru
wianki do roweru
תרגומים שהושלמו
Fahrradkugellagerkäfig
14
שפת המקור
Paz, amor e saúde.
Paz, amor e saúde.
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
תרגומים שהושלמו
Paix, amour et santé
Paz, amor y salud.
Peace, love and health
Pace, amore e salute.
Мир, любовь и здоровье.
和平,愛情和å¥åº·
平和,愛情ã¨å¥åº·ã€‚
Pau, amor i salut
Frieden, Liebe und Gesundheit.
Мир, любов и здраве.
Pax, amor et salus
309
שפת המקור
Liebe J., ich wünsche dir von ganzem Herzen...
Liebe J.,
ich wünsche dir von ganzem Herzen alles Gute zum Geburtstag und dass dir das neue Lebensjahr viel Kraft für dein Studium gibt, Liebe, Gesundheit und Erfolg.
Ich hoffe, dass du dich über meine kleine Aufmerksamkeit freust. Jetzt hast du das ganze Jahr über Schnee, wenn du es möchtest! Du brauchst nur die Schneekugel zu schütteln, schon rieselt leise der Schnee.
In Freundschaft
S.
Ich kann zwar italienisch, aber nicht fehlerfrei. Also bitte ich euch, mir diesen Text zu übersetzen.
Danke!
תרגומים שהושלמו
Happy Birthday
476
שפת המקור
Já sei namorar Já sei beijar de lÃngua Agora,...
Já sei namorar
Já sei beijar de lÃngua
Agora, só me resta sonhar
Já sei onde ir
Já sei onde ficar
Agora, só me falta sair
Não tenho paciência
pra televisão
Eu não sou audiência
para a solidão
Eu sou de ninguém
Eu sou de todo mundo
E todo mundo me quer bem
Eu sou de ninguém
Eu sou de todo mundo
E todo mundo é meu também
Já sei namorar
Já sei chutar a bola
Agora, só me falta ganhar
Não tenho juiz
Se você quer a vida em jogo
Eu quero é ser feliz
Tô te querendo como ninguém
Tô te querendo como Deus quiser
Tô te querendo como eu te quero
Tô te querendo como se quer
Texto de: Os Tribalistas (Já sei namorar)
!!Quisera saber o que significa a canção em alemão!!
תרגומים שהושלמו
Ich weiß schon mich zu verlieben, ich weiß mit der Zunge zu küssen, Jetzt,...
17
שפת המקור
eu estou tão triste...
eu estou tão triste...
תרגומים שהושלמו
je suis si triste...
yo estoy tan triste...
eu estou tão triste...
аз Ñъм толкова тъжен
io sono così triste...
I'm so sad...
أنا Øزين جدا. . .
<<
הקודם
1
2
3
4
הבא
>>